Итальянско-русский юридический словарь - valore
Связанные словари
Перевод с итальянского языка valore на русский
valore
m
1) стоимость, ценность; цена
2) значение; ценность
i documenti privi di bollo non hanno valore — документы без гербовой печати считаются недействительными
3) доблесть, храбрость
atti di valore — подвиги
medaglia al valore militare — медаль за воинскую доблесть
•
valore aggiuntovalore contabilevalore della cosa assicuratavalore in denarovalore dichiaratovalore dell'imponibilevalore locativovalore di mercatovalore di mercato di un appartamentovalore minimovalore mobiliarevalore nominalevalore nominale delle azionivalore numericovalore nutritivovalore probatoriovalore realevalore di scambiovalore d'usovalore venale
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
m1) стоимость, ценность; ценаvalore intrinseco / reale — действительная / реальная ценностьvalore nominale / estrinseco — номинальная стоимость; нарицательная стоимостьvalore di uso / di scambio — меновая стоимостьvalore di consumo — потребительная стоимостьvalore residuale — остаточная стоимостьvalore di stima — продажная стоимость, рыночная ценаvalore dichiarato — объявленная ценность (почтового отправления)valore della merce ai soli fini doganali — цена, стоимость товара (указаны) единственно в целях растаможиванияoggetto di valore — ценная вещь2) pl ценные бумаги, облигации, акции; эк. фондыborsa valori — фондовая биржа3) pl ценности (также перен.)valori umani / spirituali — духовные ценностиvalori attivi фин. — активыscala di valori — шкала ценностейrovesciamento dei valori — переоценка ценностей4) значение; ценностьun medico di valore — высококвалифицированный врачopera di gran valore — крупное произведениеdare valore — придавать значение, ценитьmettere in valore qc — 1) оценить; поднять в цене 2) осваивать, извлекать пользу / выгоду; делать доходным 3) перен. подчёркивать, выделятьmettere in valore una impresa — сделать предприятие доходным5) мужество, доблесть, храбростьvalore militare / civile — воинская / гражданская доблесть6) мат. значениеvalore approssimat(iv)o — приближённая величина; приближённое...Большой итальянско-русский словарь
Итальянско-русский медицинский словарь
3.
1) стоимость, цена2) pl. ценные бумаги3) pl. ценности, драгоценности•valore contabile — балансовая стоимость капитала/активовvalore reale — фактическая/действительная стоимостьvalore stimato — вычисленная/расчётная стоимостьvalore accertatovalore aggiuntovalore alla parivalore ammortizzatovalore approssimativovalore assicuratovalore assolutovalore attualevalore attuale nettovalore attualizzatovalore basevalore capitalizzatovalore commercialevalore complessivovalore correntevalore corrente di mercatovalore degli investimentivalore degli scambivalore dell'attivovalore di attività nettevalore di avviamentovalore di bilanciovalore di Borsavalore di caricovalore di costovalore di fatturavalore di liquidazionevalore di mercatovalore di permutavalore di rimpiazzovalore di riscattovalore di rottamevalore di scambiovalore di spedizionevalore dichiaratovalore d'inventariovalore equo di mercatovalore faccialevalore fiscalevalore imponibilevalore intrinsecovalore lordovalore mediovalore monetariovalore nettovalore nominalevalore presuntovalore residualevalorscontatovalore venalevalori attivivalori bollativalori di prim'ordinevalori mobiliarivalori mobiliari commerciabilivalori negoziabiliaumentare di valoreperdere valore ...Итальянско-русский экономический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1338 | |
2 | 874 | |
3 | 782 | |
4 | 678 | |
5 | 656 | |
6 | 605 | |
7 | 592 | |
8 | 567 | |
9 | 553 | |
10 | 505 | |
11 | 458 | |
12 | 438 | |
13 | 434 | |
14 | 427 | |
15 | 416 | |
16 | 378 | |
17 | 353 | |
18 | 338 | |
19 | 338 | |
20 | 321 |